Keep in mind that waxing it too much will make it responsive and whack your knuckles if you’re not careful.
The way you break in a wood axle is to take some thick packaging string (any string really, but the thick stuff works well), wrap it around the axle a couple of times, leaving about a foot on each end, and pulling it back and forth a few times until it feels smooth.