looking for someone to fix these metal throws

Retapping can fix the vibe issue like yoyospirit said, and he’s probably the best man for the job. I wouldn’t take too much off the bearing seats though, just clean up the edges with a light sanding so the bearings fit without sticking too much.