Can't get the fingerspin cap out of an Auldey Aircut

Coming with only one sided anything is weird (except yoyojam hybrids which are awesome imo).
Personally I would just drill it and not using them again, or buy another separate cup if they sell any.