Once you reach certain point, when your right hand throw the yoyo it doesn’t always go straight, but that’s not a problem because you are so used to it your hands fix the tilt automatically on the go.
With left handed throw the yoyo spins the opposite way, hence it will tilt the opposite way. If you try to control it as if it’s your right handed throw it will tilt further instead.