You might want to add:
Crosspiece - sarado
String - ito
Bead - futome no biizu
Slip stop - suberidome
Cup edge - fuchi
Oh, and it’s called ‘frying pan’ instead of ‘flying pan’. Reference is made akin to gripping an actual frying pan, hence the name.